Page 15 - Textilien

WE‘VE BECOME A
WIR SIND

CLIMATEPARTNER
AR
TEP
CLIM
TNER
A

KLIM ANEUTRALER KA T AL OG SEI T 2020
CLIMATE-NEUTRAL CATALOGUE SINCE 2020

en Pr
ohl mit unser
w
oduk
t

en als auch ganzheitlich
Our goal is for both our products and our corporate values to be geared toward
Uns ist es ein
Anliegen so
t
st
möch
Wir
en.
an
er
tw
tung für
or
en daher
t
die en
V

sustainability. We therefore want to take responsibility for the emissions that andenen
nachhaltig zu agier
printing our catalogue produces and give something back to nature in the process.
Emissionen unser es K a t alogdrucks übernehmen und dabei der Na tur e tw as
Aus diesem Grund sind
That‘s why we‘ve become a ClimatePartner and are producing a climate-neutral
ar
geben.
eP
den und haben
or
wir
Clima
zurück
t
w
ge
tner

t
Als Clima
unser
tner
en
catalogue. As a ClimatePartner, we‘ve been able to offset the 226,800 kg of CO2
onn
k
oduzier
t
ar
.
al pr
wir
t
en K
mit dem
t
alog klimaneutr
a
eP
needed to print this year‘s catalogue and consequently help plant new forests en
Druck des dies jährigen K a t alogs 226.800 k g C O² k ompensier en und un t er stütz
throughout Germany.bau neuer Wälder in ganz Deutschland.
da für den Auf
W ALD A UFFORSTUNG FÜR EIN BESSERES
AFFORESTATION FOR A BETTER CLIMATE KLIMA
The effects of climate change are being felt all over the world, and Germany is no

ernich
v
Klima
Auch in Deut
br
schland ist der
t
W
:
ald
ände
oße
en gr
andel spürbar
w
en
F exception: Forest fires are destroying vast swathes of woodland and parasites are
linge
W
erbr
äldern besonder
w
eit

äch
t
lächen, Schäd
en sich in den gesch
v
s
Dürr
e und Hitz
t
er
l. B
en
en
,
w
wie die Fich
eil sie mit ihr
t
t
e leiden un
e
schnel
aumar
spreading rapidly in these now depleted areas. Species of tree such as the spruce
are suffering from drought stress and heat damage because their shallow roots
flachen W ur z eln k eine tie f er en, w asserhaltigen Er dschich t en err eichen. Deshal b
älder
wir
en

t
er
W
stütz
cannot reach the deeper layers of the earth that contain water. This is whyschland hin zu
Auf
un
f
in Deut
stung und den Umbau der
or
die
Misch
äldern.
w
we support afforestation and want to see more forests in Germany transformed into
mixed forests.
KLIMASCHUTZ MIT REGIONALEN PROJEKTEN
CLIMATE PROTECTION THROUGH REGIONAL
PROJECTS
Regionale Projekte schützen natürliche Lebensräume wie heimische Wälder,
die Alpen oder tragen zur Agrarwende bei. Sie sind wichtig für die Anpassung
w
Sch

eiz
t
e in Deut
schland, Öst
w
andel. Pr
ojek
Regional projects protect natural habitats such as native forests and alpine areas,
an den Klima
err
eich und in der

eine z
. Deshal
or
ler
egel k
R
b
t
en Emissionsminderungen herv
while also contributing towards green agriculture. These projects are important for
bringen in al
tifizier
er
adapting to climate change. Projects in Germany, Austria and Switzerlanden
k
t
t Clima
ombinier
ojek
t
r
egionale Pr
t
erna
e mit in
tional anerkann
ar
tner
t
eP
Klimaschutzpr ojek t en. So sind gleichz eitig Klimaneutr alit ä t und r
generally do not produce certified emission reductions. This is whyegionales
Engagemen t möglich.
ClimatePartner combines regional projects with international climate protection
projects, as this enables both climate neutrality and regional engagement.
226,800 KG OF CO² OFFSETT
226.800 KG CO² KOMPENSIER